Passwort in Klarschrift

Hallo miteinander!
Was ich zu bemängeln habe, ist zwar kein Bug im eigentlichen Sinne, aber ich hoffe, dass es in diesem Abschnitt die richtigen Leute lesen.
Es geht um die Passwörter. Zunächst einmal halte ich es für unverantwortlich, dass diese in Klarschrift in E-Mails verschickt werden ("...und dein Passwort ist xyz." bei Anmeldung, Freischaltung Plus Player). Das lässt auch den Rückschluss zu, dass ihr die Passwörter in Klarschrift in der Datenbank stehen habt, was eigentlich noch schlimmer ist. Das Argument, dass man für seine verschiedenen Accounts, die man hat, jeweils unterschiedliche Passwörter verwenden sollte, darf nicht gelten, weil das in der Form einfach nicht gelebt wird.

dito.

Wie kann man nur Benutzer Passwörter im Klartext speichern? Selbst eine Verschlüsselung oder einfache Hashverfahren wie md5 oder sha1 sind bei so sensiblen Daten nicht vertretbar.
Wäre es denn nicht möglich die Passwörter sicher zu hashen?

btw: Genau aus diesem Grund vertrau ich -leider- keiner Anwendung/Webseite und gebe jeder Seite ein eigenständiges Passwort.